9月30日，德甲联赛第五轮上演一场焦点战，汉堡队客场挑战柏林联合，双方最终以0比0握手言和。然而，比赛最令人揪心的一幕出现在第98分钟，汉堡球员法比奥·维埃拉因一次危险动作被直接红牌罚下，并在犯规过程中受伤离场。

当时，比赛已进入伤停补时第8分钟，汉堡队发起快速反击。维埃拉在高速奔跑中抬腿过高，与柏林联合球员奎菲尔德发生激烈冲撞。主裁判丹尼兹·阿特金果断出示红牌，将维埃拉罚出场外。倒地后的维埃拉表情痛苦，手捂膝盖，随后只能一瘸一拐地离开赛场。

对于这次判罚，裁判阿特金在赛后解释道：“我们在报告中会注明，维埃拉确实有收脚意图。但由于动作强度过高，他仍然撞到了对方球员。这种在中场线附近的拼抢方式是不可取的，他在对抗中失去了对动作的控制。出于保护球员健康的目的，必须出示红牌。”

这次事件不仅改变了比赛进程，也再次引发对球员安全和比赛规则的关注。维埃拉的红牌与受伤，成为这场平局中最令人遗憾的插曲。